SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Czernichowie

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu drzew : podmuch zimy / [scenariusz i rysunki ] Dav ; [przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2021. - 31, [1] strona : ilustracje ; 16x21 cm.

(W Cieniu Drzew / Dav ; 2)

(Mój pierwszy komiks)

(Klub Świata Komiksu ; album 2260)

Autor

Augereau David Scenariusz Kacperski Ernest Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Las Lis Zima

Gatunek

Komiks przygodowy Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Le frisson de l'hiver. Tytuł oryginału cyklu: Sous les arbres.

W książce pseudonim autora. Prawdziwe nazwisko : Augereau David.

Drugi tom pogodnej, ciepłej i zabawnej serii dla najmłodszych, która z pewnością sprawi przyjemność także dorosłym czytelnikom. Poprzedni tom nosi tytuł "Jesień pana Zrzędka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu drzew : takie sowie lato / scenariusz i rysunki Dav ; przekład z języka francuskiego Ernest Kacperski. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(W Cieniu Drzew / Dav ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2178)

Autor

Augereau David Scenariusz Kacperski Eugeniusz Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lato Zwierzęta leśne Las

Gatunek

Komiks przygodowy Publikacja bogato ilustrowana

To trzeci tom z serii dla najmłodszych W cieniu drzew. Jest lato, a pod drzewami hałasują dzieci. Ale dla innych zwierząt czasy dzieciństwa już dawno minęły i niewiele z nich o tym pamięta. Może warto odnaleźć je na nowo?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerf finansista / scenariusz Thierry Culliford i Peyo, rysunki Luc Parthoens, Alain Maury i Peyo, kolory Studio Léonardo i Nine Cuilliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont, 2025. - 45, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1124)

(Przygody Smerfów)

Autor

Culliford Thierry (1955- ) Tekst Peyo (1928-1992) Ilustracje Parthoens Luc (1964- ) Ilustracje Maury Alain (1958- ) Ilustracje Culliford Nine (1930- ) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Finanse

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "Le schtroumpf financier".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W cieniu drzew / Dav ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2522)

(Mój Pierwszy Komiks 5+)

Autor

Dav (1979- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Dav (1979- ) W cieniu drzew ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Alergia Dzieciństwo Rośliny ozdobne Zabawa Zwierzęta leśne

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "Le premier printemps" 2022.

Stanowi cz. 4 cyklu "W cieniu drzew". Cz. 1 pt.: Jesień pana Zrzędka, cz. 2 pt.: Podmuch zimy, cz. 3 pt.: Takie sowie lato.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerf, który ciągle kłamał / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [porady psychologiczne: Diane Drory ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, Copyright 2021. - 29, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Smerfy i Świat Emocji / Falzar ; 6)

(Klub Świata Komiksu)

Autor

Falzar (1961- ) Scenariusz Culliford Thierry (1955- ) Scenariusz Dalena Antonello (1976- ) Ilustracje Maddaleni Paolo (1971- ) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Drory Diane Opracowanie Falzar (1961- ) Smerfy i Świat Emocji

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Krzywda (psychologia) Uczucia

Gatunek

Komiks

Komiks. Szósty tomik serii o Smerfach. Przeznaczona jest dla najmłodszych czytelników i pomaga im w przezwyciężeniu wszelkiego rodzaju lęków i problemów. Każdy album jest uzupełniony zrozumiale napisanymi radami dla rodziców, jak mają rozmawiać z dzieckiem, aby pomóc mu w kłopotach emocjonalnych. Prawie każdy Smerf jest w czymś dobry, na przykład Osiłek to znakomity sportowiec. Jednak jest też Smerf zmyślający na potęgę i chwalący się rzeczami, których nigdy nie zrobił. Kłamie, a potem się wstydzi, gdy prawda wychodzi na jaw. Czy ktoś taki może w jakikolwiek sposób okazać się przydatny społeczności Smerfów? Dzięki temu komiksowi zrozumiesz, że warto mówić prawdę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Książka

W koszyku

oceń

(Opowieści z Bukowego Lasu / Loïc Jouannigot ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2356)

Autor

Jouannigot Loïc (1953- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Jouannigot Loïc (1953- ) Opowieści z Bukowego Lasu

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Królik Niespodzianki Chóry

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: La chorale.

Tytuł oryginału cyklu: La Famille Passiflore.

Ilustracje na wyklejkach.

Na stronie 4. okładki: Mój Pierwszy Komiks 5+.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Książka

W koszyku

oceń

(Opowieści z Bukowego Lasu / Loïc Jouannigot ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2179)

Autor

Jouannigot Loïc (1953- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Jouannigot Loïc (1953- ) Opowieści z Bukowego Lasu

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Królik Urodziny Niespodzianki

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: L'Anniversaire de Dentdelion.

Tytuł oryginału cyklu: La Famille Passiflore.

Ilustracje na wyklejkach.

Na stronie 4. okładki: Mój Pierwszy Komiks 5+.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ale załoga! / [scenariusz] Brigitte Luciani i [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont, 2022. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2328)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ). Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ). Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ) Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Rodzina Tolerancja

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "Quelle équipe!" 2009.

Stanowi cz. 3 cyklu "Pan Borsuk i Pani Lisica". Cz. 1 pt.: Spotkanie, cz. 2 pt.: Rozgardiasz, cz. 4 pt.: Ani chwili wytchnienia!, cz. 5 pt.: Karnawał.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Borsuk i Pani Lisica : Jestem sobą / Brigitte Luciani i Eve Tharlet ; przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 6)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Autor Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Rodzina

Gatunek

Komiks przygodowy

To szósty album z serii „Pan Borsuk i pani Lisica”. Mała Róża coraz częściej się zastanawia, kim tak naprawdę jest i gdzie jest jej miejsce na świecie. Tymczasem pewien żbik w towarzystwie przebiegłych żenet przygotowuje niezwykłe widowisko. W gałęziach drzew zamierza dać popis swoich umiejętności. Jednak żbik nie jest tym, za kogo się podaje, a jego tajemnica pozwoli Róży zrozumieć, że jej nowa rodzina kocha ją ponad wszystko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szare Smerfy / Peyo Creations ; scenariusz Luc Parthonens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury ; tusz Luc Parthoens ; kolory Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2025. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; 1016)

(Przygody Smerfów ; 20)

Autor

Peyo (1928-1992) Oryginał Parthoens Luc (1964- ) Scenariusz Culliford Thierry (1955- ) Scenariusz Maury Alain (1958- ) Rysunki Culliford Nine (1930-2016) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Smerfy znane są z dobroci, chęci niesienia pomocy oraz umiłowania przyrody i pokoju. Tylko dzięki tym cechom wielokrotnie pokonywały niebezpieczeństwa grożące ich społeczności. Jednak w ostatnim czasie mieszkańcy wioski stają się dla siebie coraz bardziej niemili, wybuchają nawet kłótnie i bójki! Kiedy upomnienia nie przynoszą efektu, Papa Smerf dochodzi do wniosku, że czas zastosować radykalne środki. Sięga po księgę magii i odprawia skomplikowane czary. Tak właśnie rozpoczynają się wielkie kłopoty Smerfów z niespodziewanymi gośćmi - Szarymi Smerfami! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992), używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadaptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ani chwili wytchnienia! / [scenariusz] Brigitte Luciani i [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont, 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani i Eve Tharlet ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2426)

(Mój pierwszy komiks)

Autor

Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966-) Scenariusz

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zwierzęta Rodzina Rodzeństwo Las Pomoc Pomaganie Siostry Bracia Kłótnie Spory Współczucie Zabawa Przygody Przyjaciele Tolerancja Akceptacja

Gatunek

Komiks Komiks przygodowy

Z tyłu okładki: Mój pierwszy komiks 5+

Ilustracje na wyklejkach

Nadchodzi zima! Borsuki gromadzą zapasy, robią się senne i coraz częściej poszukują spokoju. Borek marzy o ciepłym łóżku w przytulnej norce, tymczasem Róża woli hasać w głębokim śniegu. Czy tak różne potrzeby da się ze sobą pogodzić? Przecież jakoś trzeba przetrwać tę zimę! Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów. Według dziennika "Le Monde” historia pana Borsuka i pani Lisicy to "przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Puchar Gryfów / [scenariusz i rysunki:] Bruno Dequier ; [kolory: Yoann Guillo ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2025. - 59, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 11)

(Klub Świata Komiksu ; album 3379)

Autor

Dequier Bruno (1980- ) Ilustracje Guillo Yoann (1980- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Piłka nożna Uczniowie Współzawodnictwo Zawody sportowe

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: La coupe du Griffon. Tytuł oryginału cyklu: Louca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karnawał / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2547)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Luciani Brigitte (1966- ) Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Rodzina Zima

Gatunek

Komiks Broszura

Tytuł oryginału: Le carnaval. Tytuł oryginału cyklu: Monsieur Blaireau et Madame Renarde.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Borsuk i Pani Lisica : Talizman / [scenariusz:] Brigitte Luciani i [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2024. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 7)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Koty Talizmany

Gatunek

Broszura Komiks

Wszyscy zapragnęli mieć talizman przynoszący szczęście. Jedynie Szperaczek nie wierzy w czarodziejskie moce amuletów. Czy dobre i złe przygody, które nas spotykają, to dzieło czystego przypadku lub magii? Czy przedmioty mogą zapewnić nam szczęście? A może trzeba go szukać gdzie indziej? Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów. Według dziennika „Le Monde” historia pana Borsuka i pani Lisicy to „przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozgardiasz / [scenariusz:] Brigitte Luciani ; [rysunki:] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2240)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ) Tekst Tharlet Eve (1956- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Luciani Brigitte (1966- ) Pan Borsuk i Pani Lisica ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Rodzina Tolerancja

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Monsieur Blaireau et Madame Renarde. 2.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genialna niespodzianka / tekst Silvia Vecchini ; rysunki Sualzo ; [przekład z języka włoskiego Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - [42] strony : ilustracje ; 16x21 cm.

(Bartłomiej i Karmelek / Silvia Vecchini ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2278)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Vecchini Silvia (1975- ) Tekst Vincenti Antonio (1969- ) Ilustracje Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Vecchini Silvia (1975- ) Bartłomiej i Karmelek ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ojcowie i synowie Osioł Urodziny

Gatunek

Komiks Broszura

Tytuł oryginału: La supersorpresa. Tytuł oryginału cyklu: Gaetano e Zoletta. Przyjęta nazwa ilustratora: Antonio Vincenti.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze miejsce / tekst Silvia Vecchini ; rysunki Sualzo ; [przekład z języka włoskiego: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2021. - [34] strony : ilustracje ; 16x21 cm.

(Bartłomiej i Karmelek / Silvia Vecchini ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2180)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Vecchini Silvia (1975- ) Tekst Vincenti Antonio (1969- ) Ilustracje Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Vecchini Silvia (1975- ) Bartłomiej i Karmelek ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ojcowie i synowie Osioł Podróże

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Un posto perfetto. Tytuł oryginału cyklu: Gaetano e Zoletta. Przyjęta nazwa ilustratora: Antonio Vincenti.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czernichów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Międzybrodzie Bialskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Biblioteka nieczynna z powodu remontu

Wypożyczalnia Międzybrodzie Żywieckie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)